Юмор / Ляпы из книг / Бертран Леклер. Лошади. 1000 фотографий.

Стр 1 - Стр. 2

Из главы "Лошадь Пржевальского и тарпан":

Изолированность в пустынной местности, сила и агрессивное поведение жеребцов - вот причины, объясняющие, почему лошадь Пржевальского так мало изменилась с ледникового периода (т.е. если бы жеребцы были слабее и добрее, лошадь Пржевальского начала бы резко меняться?).

Из главы "Лошадь в доме":

Лошадь в доме - это исполнение заветной мечты (как по мне - так это же кошмар! в доме!)

Как трогательно этот надежный друг, стоя за окном, обдувает стекло своим теплым дыханием, требуя законное лакомство (ну точно, ночной кошмар)

Если у вас в хозяйстве нет широких пространств, лошадь придется загружать работой, чтобы не допускать судорог и колик.

Чистопородный рысак, переставший выступать на скачках….

Из главы "Пони - лошадка для детей":

Однако есть пони и пони. (весьма глубокомысленное замечание)

А ученые считают, что пони, хоть и близкий родственник лошадей, но все же другой вид, (поняли? а знаете, почему?) имеющий целый ряд отличительных черт: короткие относительно других частей тела ноги с крепкими копытами, довольно большая и тяжелая голова, густая грива (вот так, крепкие копыта и густая грива - все, другой вид непарнокопытных).

Путем скрещивания были созданы новые породы, в том числе: французский верховой пони, предназначенный для конных видов спорта… (слава Богу, что не для велосипедных)

Из главы "Чистокровная верховая, или положение обязывает":

Хрупкие чистокровки экспортируются по всему миру. Их спортивная карьера начинается в возрасте двух лет и заканчивается в пять (действительно, какая хрупкость, просто лошадь-одуванчик).

Из главы "Послушный экипаж":

Любители впрягают в свои экипажи всяких лошадей, но профессионалы предпочитают британских хэкнэ, знаменитых тем, что они очень высоко выбрасывают вперед колени... (попыталась себе это представить…, кто знает, где у лошади находятся колени - содрогнется)

Там же, подпись к фотографии: "Сложные моменты марафона: преодоление рвов, стенок, живых изгородей" (нет, правда? конные экипажи преодолевают стенки и изгороди??)

Из главы "Прыжки, или страсть преодолевать препятствия":

Лошадь, прыгающая через препятствие, должна не только быть резвой и ловкой, но и составлять единое целое с всадником (а не наоборот. Доведите это до сведения своей лошади)

Из главы "Конезаводы: жесткая конкуренция":

Пони обладают, возможно, еще большей прыгучестью, чем обычные лошади (ну… возможно). Международные соревнования проводятся именно для самых высоких пони. (именно, а вы думали - для кого?)

…но королем конкура остается коннемара (потомок чистопородных лошадей). (а вот это открытие!).

Из главы "Псовая охота":

Даже если охотники любят своих собак больше лошадей, им приходится быть прекрасными всадниками, чтобы преследовать дичь по пустынным равнинам или по лесу. (ну и при чем здесь любовь?)

…на пересеченной местности используют в основном неприхотливых лошадей, пони или легких упряжных (а мы, глупые, троеборный кросс на чистокровках едем - срочно пересаживаемся на пони!)

Американцы на охоте предпочитают лошадей под американским седлом, во Франции охотятся на рысаках… (да уж, каждому свое…)

Из главы "Забавные виды спорта":

Как это ни удивительно, изобретательность - очень широко распространенное явление в мире конного спорта…Мы развлекаемся во всю мочь! (кто бы сомневался)

Из главы "Цирковые лошади":

Они (цирковые лошади) забавные, фантастические, нежные и одновременно грозные…

Только дружба с дрессировщиком помогает с непередаваемой легкостью выполнять самые сложные номера.

Из главы "Мотор цивилизации":

Как люди обходились без лошадей?! Транспорт, земледелие, промышленность - все виды деятельности уже на заре их возникновения не могли быть организованы без помощи четвероногих друзей. Лошадь - не только самое прекрасное, но и самое полезное завоевание человечества! (еще бы, она, стало быть, несравненный организатор)

Из главы: "Вывоз леса":

…люди ворчат, встретив в лесу во время прогулки агрессивно-разрушительные трактора, но ничего не имеют против лошадей (насчет ворчания не знаю, я бы, встретив в лесу парочку агрессивных тракторов, вообще…того…обделалась бы от страха…)

Из главы "Конюхи, грумы":

Грумы ведут кочевой образ жизни (часто это молодые девушки), они составляют особое сообщество, почти касту, каждый из них очень любит лошадей, у каждого из них всегда есть свой "любимчик" (потрясающее описание профессии)

Из главы "Заводчики, торговцы и всадники":

Работа заводчика - это бег на очень длинную дистанцию…Терпение - главное условия успеха заводчика! (видимо, дистанцию приходится бежать ну оооочень длинную)

Стр 1 - Стр. 2

Прислала Катерина Шум.

в начало

 

Рейтинг@Mail.ru
Находится в каталоге Апорт
Лошади и конный
спорт
КонеТоп